Glossary of Railway Terms

Brace
Berbiquí
Control Console Desk
Pupitre
Control Post
Puesto de Mando
Conventional Train
Tren Convencional
Dead Man’s Switch
El Hombre Muerto
Electric Train
Electrotrén
Feeder Train
Tren Colector
Firebox
Calderín
J, X & T
Lift Table
Mesilla
Lifelines
Líneas de Vida
Pantograph
Pantógrafo
Rail Lifting
Ripar Vía
Regulator
Regulador
Scout Train
Tren Explorador
Service Graphic
Gráfico de Servicio
Sheets/Dum Trucks
Chapas/Volquetes
Shelter
Marquesina
Signal Box
Cabina de Agujas
Sledge Hammer
Macho
Telephonic Blocking
Bloqueo Telefónico
The Bag
La Bolsa
The Donkey
El Burro
Ticket Machine Hugin
Máquina Hugin
Timing the Workers
La Gama
Web
Alma